先週の授業の追加
先週の授業についての追加コメントと練習問題を送付します。また、先週の授業の資料をダウンロードしたい場合は、ここからできます。
挨拶について
友達と会った際、通常は、olá, bom dia(午前中に挨拶する場合)、boa tarde(午後から夕方に挨拶する場合)、boa tarde(夜に挨拶する場合)を使って挨拶し、その後、相手の状態(元気かどうか)をききます。その際には、ふつうは、動詞ir、estar、sãoを使います。
カジュアルな挨拶
動詞 ESTAR
Olá, como estás? 元気?
Estou bem, e tu? 元気、君は?
Eu também estou bem. 私も元気。
動詞 IR
Boa tarde, como vais? こんにちは、元気?
Vou bem, e tu? 元気、君は?
Vou bem também. 私も元気。
練習問題
-
夕食後に友達に会った場合には、どのように挨拶しますか?
-
午前9時に学校で友達に会った場合には、どのように挨拶しますか?
"Também" について
"Também" という言葉は、「~もまた」という意味をもち、何かが同じまたは誰かが同じことをするときに用います。この場合には、その人自身も元気であることを示すために使われています。
主語の前または後に挿入できます。
その他の答え方
いつも元気というわけではなく、例えば雨が降っていれば、ポルトガル人の機嫌(精神状態)は悪くなるため、ポジティブでない反応が返ってくることも考えらえます。その場合の回答例は次のとおりです。
Mais ou menos
Bom dia, como estás? おはよう、元気?
Estou mais ou menos. まあまあだね。
Por quê? なんで?
Mal
Olá, como vais? やあ、元気?
Vou mal, hoje acordei com gripe. 良くないよ、朝起きたら風邪気味で。
Se calhar é melhor ires para casa descansar. 家に帰って休んだ方がいいんじゃない。
先週のコンテンツ
Décima aula について
明日の授業は対話に焦点を当てます。
レストランでお客様を迎える際の対話です。
お客様への挨拶の仕方を勉強し、皆さん同士でその表現を練習してもらいます。また、その他の表現を勉強し、対話の中で使われている動詞を思い出し、それらの活用を練習します。最後に、助動詞について勉強します。
授業で使う動詞 (~です, 作る、 ついて来る/ついて行く、 座る、 行く、 選ぶ)、会話、挨拶を下に記載しますので、そこで確認することができます。
助動詞について
例(Nós) vamos escolher, (eu) posso falar, (ela) quer estudar, etc.
これらの例は、ir, poder, quererなどの助動詞(じょどうし)と動詞を一緒に使う形です。この場合、主語に合わせて助動詞を活用し、助動詞に続く主動詞は活用しません。助動詞+動詞の原形です。 irは動詞の場合には「行く」という意味を持ちますが、助動詞として使う場合は、未来や一人称複数形(vamos)+動詞の場合には「~しましょう」という意味を表します。
Diálogo
No Restaurante
Empregado/a de Mesa: Boa tarde. Bem-vindos ao Restaurante Mar de Cristiano.
Cliente: Boa tarde.
Empregado de Mesa: Quantas pessoas são?
Cliente: Três pessoas.
Empregado de Mesa: Com certeza. Façam favor de me seguir.
Empregado de Mesa: Podem se sentar aqui.
Cliente: Obrigado.
Empregado de Mesa: Os pratos do dia de hoje são pataniscas de bacalhau e carne de porco à alentejana.
Cliente: Vamos escolher da ementa.
挨拶
# | 日本語 | Português | ノート |
---|---|---|---|
1 | こんにちは | Olá | |
2 | おはようございます。 | Bom dia | |
3 | こんにちは | Boa tarde | 午後 |
4 | こんばんは | Boa noite | |
5 | いらっしゃいませ | Bem-vindo | |
6 | お元気ですか。 | Como vai? | 動詞 IR |
7 | お元気ですか。 | Como está? | 動詞 ESTAR |
8 | さようなら | Adeus |
Verbos
Verbo Ser 不規則
Presente | Passado | Futuro | |
---|---|---|---|
Eu | sou | fui | serei |
Tu | és | foste | serás |
Ele/Ela | é | foi | será |
Nós | somos | fomos | seremos |
Vós | sois | fostes | sereis |
Eles/Elas | são | foram | serão |
Verbo Fazer 不規則
Presente | Passado | Futuro | |
---|---|---|---|
Eu | faço | fiz | farei |
Tu | fazes | fizeste | farás |
Ele/Ela | faz | fez | fará |
Nós | fazemos | fizemos | faremos |
Vós | fazeis | fizestes | fareis |
Eles/Elas | fazem | fizeram | farão |
Verbo Seguir 不規則
Presente | Passado | Futuro | |
---|---|---|---|
Eu | sigo | segui | seguirei |
Tu | segues | seguistes | seguirás |
Ele/Ela | segue | seguiu | seguirá |
Nós | seguimos | seguimos | seguiremos |
Vós | seguis | seguistes | seguireis |
Eles/Elas | seguem | seguiram | seguirão |
Verbo Sentar AR-動詞
Presente | Passado | Futuro | |
---|---|---|---|
Eu | sento | sentei | sentarei |
Tu | sentas | sentaste | sentarás |
Ele/Ela | senta | sentou | sentará |
Nós | sentamos | sentamos | sentaremos |
Vós | sentais | sentastes | sentareis |
Eles/Elas | sentam | sentaram | sentarão |
Verbo Ir 不規則
Presente | Passado | Futuro | |
---|---|---|---|
Eu | vou | fui | irei |
Tu | vais | foste | irás |
Ele/Ela | vai | foi | irá |
Nós | vamos | fomos | iremos |
Vós | ides | fostes | ireis |
Eles/Elas | vão | foram | irão |
Verbo Escolher ER-動詞
Presente | Passado | Futuro | |
---|---|---|---|
Eu | escolho | escolhi | escolherei |
Tu | escolhes | escolheste | escolherás |
Ele/Ela | escolhe | escolheu | escolherá |
Nós | escolhemos | escolhemos | escolheremos |
Vós | escolheis | escolhestes | escolhereis |
Eles/Elas | escolhem | escolheram | escolherão |